Programm

• 19:30 Eröffnung durch Bürgermeister Mag. Siegfried Nagl
• Filmuraufführung cityoneminutes graz
• VideokünstlerInnen Martina Mezak/Josip Zanki (HR), Klaus Pamminger (A), franck H perrot (F), Lotte Schreiber (A), Lea Titz (A), XXkunstkabel (A)
  Filmmusik Gerhard Nierhaus (A)
• Fotoausstellung “Graze” von Lea Titz
• Performance mit dem Parcourskünstler Flavius Argyelan
• Buchpräsentation citybooks graz
  Es lesen die citybooks graz AutorInnen Andrea Stift (A), Werner Schandor (A) und Onno Kosters (NL)
  Die Texte von Milena Michiko Flašar (A), Onno Kosters und Simone Lenaerts (BE) lesen Rudi Widerhofer und Ninja Reichert

Ausstellungsdauer 12. – 20. Mai 2012, täglich 1200 – 1900 Uhr

citybooks ist ein Projekt, an dem ausgewählte europäische Städte wie Graz, Bukarest, Charleroi, Chartres, Lublin, Oostende, Sheffield, Skopje, Tibilisi und Utrecht von AutorInnen, Foto- und VideokünstlerInnen portraitiert werden.

Die PerformancekünstlerInnen Flavius Argyelan, Michaela Herman, Anna Kleinsasser, Roman Klug, Lisa Liska, Wolfgang Löffler, Aurelia Meinhart, Ida Pernthaler und William Süll gestalteten die cityoneminutes graz mit.

Kunstobjekte zeitgenössischer bildender KünstlerInnen von Barbara Egger, Gruppe 77, Peter Kogler, Ferdinand Penker, Ingeborg Pock, Hartmut Skerbisch sowie einige Arbeiten aus der Sammlung der Neuen Galerie im Universalmuseum Joanneum sind in die Videos hineinverwoben.

Wir bedanken uns für die Drehgenehmigungen bei Flughafen Graz, Helmut-List-Halle, ÖBB, Rondo, St. Andrä Kirche, Stadthalle, Universität Graz / Botanischer Garten, Universalmuseum Joanneum.

Veranstaltet von den Kooperationspartnern
next – Verein für zeitgenössische Kunst
Designmonat Graz

Unterstützt durch
EU-Kulturprogramm, Land Steiermark – Kultur, Stadt Graz – Bürgermeisteramt, Stadt Graz – Kultur, Graz UNESCO City of Design, literatur h aus graz, cultural city network graz, Diagonale, deBuren

read-listen-watch
www.city-books.eu
www.cityoneminutes.org
www.nextkunst.at

Die Publikation citybooks graz erscheint in Deutsch und Englisch bei edition keiper.

Einladung im Postkartenformat: Als PDF herunterladen

citybooks is a EU-project and creates city portraits in the shape of texts, photos and videos.

citybooks is an artistic, principally literary residential project in which cities, artists and the general public meet in a multimedia environment. Together with local partner, deBuren (as the main organizer) was asking five authors and a photographer to take up residence for two week in a European city.
For the first time in the history of humanity more people live in the cities than outside of them. Cities are becoming politically even more important as well as more interesting on a cultural level. The United States of Europe are, for now, a fiction of the political imagination. deBuren and the partners in Europe would like to stimulate the creation of The United Cities of Europe – on a cultural level.

24 cityoneminutes Graz
next-Verein für zeitgenössische Kunst as a Co-partner produced in the framework of the EU-project citybooks 24 city one minutes Graz.
In the over all concept each video artist created 4 city one minutes. They included several other artists living and working in Graz, their art objects, architecture, street life and inner views. The aesthetic frame for all 24 city one minutes is the music. This 24 city one minutes are showing an unexpected portrait of Graz.

cityoneminutes Graz
video artists: Klaus Pamminger (A), Lotte Schreiber (A), XXkunstkabel (A), Lea Titz (A), Martina Mezak / Josip Zanki (HR), Franck Perrot (F).
Film music: Gerhard Nierhaus (A).
Project leader and concept: Luise Kloos (A).

See all 24 videos here

citybooks Graz
authors: Milena M. Flasar (A), Werner Schandor (A), Andrea Stift (A), Simone Lenearts (B), Onno Kosters (NL)
photographer: Lea Titz (A)
www.city-books.eu/en/
www.cityoneminutes.org

Einladung zur Ausstellungseröffnung, 24. Februar 2012

MIE

Constanze Casper, Brigitte Chaloupka, JACOPY, Luise Kloos,
Helene Martischnig, Christa Nickl-Wlodkowski, Ingeborg Plepelits

Freitag, 24. Februar 2012, 19:30 Uhr
Galerie Centrum, Glacisstraße 9 (Ecke Attemsgasse)
Dauer der Ausstellung bis Samstag, 10. März 201

Öffnungszeiten der Galerie: Mi – Fr 16:00 – 18:00, Sa 11:00 – 13:00
und nach Vereinbarung unter (0699) 81 46 20 57
office@galeriecentrum.net / www.galeriecentrum.net

NUR wer die Leier schon hob auch unter Schatten, darf das unendliche Lob ahnend erstatten.
Nur wer mit Toten vom Mohn aß, von dem ihren, wird nicht den leisesten Ton wieder verlieren.
Mag auch die Spieglung im Teich oft uns verschwimmen: Wisse das Bild.
Erst in dem Doppelbereich werden die Stimmen ewig und mild.

Rainer Maria Rilke
(Die Sonette an Orpheus IX)

19 Uhr Ausstellungseröffnung “Graze” mit Fotos von Lea Titz
20 Uhr Lesung der citybooks AutorInnen

Milena M. Flasar (A)
Onno Kosters (NL)
Simone Lenaerts (BE)
Werner Schandor (A)
Andrea Stift (A)

Die übersetzten Texte liest Rudi Widerhofer

Empfang durch Landeshauptmann Mag. Franz Voves

Die Ausstellung von Lea Titz ist im Literaturhaus vom 27. September – 9. Oktober täglich von 12 – 18 Uhr geöffnet.

citybooks Graz Kooperationspartner
deBuren
next – Verein für zeitgenössische Kunst
Literaturhaus
Kulturvermittlung Steiermark
Diagonale
Creative Industries Styria

citybooks wird unterstützt von
EU-Kulturprogramm
Stadt Graz
Land Steiermark
Creative Industries Styria

citybooks Veranstalter
next – Verein für zeitgenössische Kunst
www.nextkunst.at, www.city-books.eu
Tel 0699 114 60 941

citybooks

Ein EU-Kulturprojekt von deBuren – Brüssel und next-Verein für zeitgenössische Kunst

Der Blick der Kunst auf die Welt steht im Zentrum des EU-Projektes citybooks einem Projekt das von Luise Kloos, next-Verein für zeitgenössische Kunst, nach Graz geholt wurde.
citybooks ist ein Kulturprojekt an dem ausgewählte europäische Städte teilnehmen. Mit dabei sind unter anderem: Graz, Sheffield, Skopje, Lublin, Chartres, Charleroi, Oostende, Utrecht, Tbilisi, Bukarest.

citybooks Graz
Graz wird von den LiteratInnen Milena M. Flasar (A), Onno Kosters (NL) und Simone Lenaerts (BE), Werner Schandor (A), Andrea Stift (A) und der Fotografin Lea Titz (A) künstlerisch vermessen.
Lea Titz überarbeitet ihre schwarz/weiß Fotos mit dem Zeichenstift, betont damit Details, so als ob sie mit dem Finger eine bestimmte Stelle der Stadt berührte. Sie hebt verschiedene Aspekte hervor, in dem andere ausgeblendet/übermalt werden. Formal ist es ein Versuch, die abstrakte und konkrete Abbildung zu verbinden.
Die teilnehmenden AutorInnen kreieren einmalige Städteportraits. Sie stellen Fragen zum Leben in der Stadt: „Wie offen ist die Stadt eigentlich?“ oder „Was erzählt man von einer Stadt in der man schon ewig lebt?“ oder betrachtet die Stadt als Ort des Vergänglichen. Die Stadt wird erkundet, begangen, Schritt für Schritt, in Text umgewandelt. Es entstehen Erzählungen, Essays, Gedichte.
Diese Texte werden in Englisch, Französisch und Holländisch übersetzt und von den AutorInnen in der Originalsprache selbst gelesen. Unter www.city-books.eu stehen die Texte zur Verfügung zum Lesen und Hören sowie auch Downloaden.
Die citybooks sind als Text, E-books und Podcasts verfügbar und formen dadurch ein ausgedehntes Netzwerk der „United States of Europe“. Reisen ohne zu reisen!
KünstlerInnen und Publikum treffen sich in einer multimedialen Umgebung.

citybooks – City-One-Minutes
In Anlehnung an 24 Stunden in einer Stadt entstehen 24 einminütige Videofilme, die eine weitere künstlerische Ebene über das Leben der Stadt öffnen. An den City-One-Minutes arbeiten Franck Perrot (FR), Klaus Pamminger (A), Lotte Schreiber (A), XXkunstkabel (A), Lea Titz (A) und Josip Zanki/Martina Mezak (HR) sowie der Komponist Gerhard Nierhaus (A).
Die VideokünstlerInnen entwickeln an konzeptuellen Rahmenbedingungen ihre Ideen und Konzepte: zeitgenössische künstlerische Objekte und Ereignisse der Stadt sind ebenso Impulsgeber wie soziokulturelle Fragestellungen und Architektur. Sie arbeiten zur speziellen Situation der Stadt zwischen Tradition und Avantgarde, zum Neuen im Alten, zum Offenen im Zugesperrten. Die Filmmusik ist ein verbindendes Element, um die 24 einminütigen Videos als einen gesamten Film ebenso erleben zu können. Die Präsentation der Filme wird im Jahre 2012 sein.

citybooks Netzwerk
citybooks Graz pflegt den intensiven Austausch sowohl mit den Partnerinstitutionen als auch mit den KünstlerInnen. Der vielfach ausgezeichnete experimentelle Filmkünstler Franck Perrot aus Chartres kommt im Austausch von Lea Titz nach Graz die ihrerseits in Chartres fotografieren wird. Weitere Austauschpläne sind in Verhandlung, wie z.B. Skopje und Zadar.

Einladung im Postkartenformat: Als PDF herunterladen

Video der Präsentation: hier

Ein Projekt unter Einbeziehung von Literatur, bildender Kunst und Film
city books Graz wird im Jahr 2011/ 2012 in Graz realisiert

next – Verein für zeitgenössische Kunst wurde von DeBuren als Co-Partner zum EU-Kulturprojekt „city books“ eingeladen. city books ist ein Projekt, an dem ausgewählte europäische Städte teilnehmen und von jeweils 5 LiteratInnen, einer/einem Photographin/Photographen und einem Filmteam in city-one-minutes portraitiert werden. Die Ergebnisse werden als Pod Casts von DeBuren in drei Sprachen im Internet präsentiert. Darüber hinaus werden die Ergebnisse in den jeweiligen Städten der Öffentlichkeit vorgestellt.

city books Graz wird am 26. September 2011 im Literaturhaus Graz der Öffentlichkeit vorgestellt.

The culture programme (2007-2013) of the European Commission has granted the Flemish-Dutch House deBuren € 200.000,- for the project citybooks. citybooks is the successor of the successful Radio Books. Together with European partners, deBuren invites authors, photographers and video artists for a residence in an interesting, less evident city. They translate their intimate encounter with this European city in unique city portraits. Stories, photographs and video’s find each other in a multimedia environment on www.city-books.eu.

Successor of the Radio Books

Following the success of the Radio Books, which were downloaded or streamed a million times for free via www.radiobooks.eu, deBuren presents a large, predominantly literary project: citybooks. Abdelkader Benali, Bernard Dewulf, Milena Michiko Flašar, Stefan Hertmans, Simone Lenaerts, Frank Westerman, Joost Zwagerman and many others write citybooks.

European project

citybooks focuses on cities that are not evident but nonetheless interesting. In the early stages of this project deBuren made city portraits of Ostend, Grahamstown and Utrecht. With the support of the European Commission, the project is getting European wings as well: starting in the Summer of 2011 we present new stories, poems, photographs and video’s together with partners in Charleroi, Chartres, Graz, Lublin, Sheffield and Skopje. Our aim is to build a sustainable network of ‘United Cities of Europe’, where European citizens can actively discover their (city)culture.

Multimedia, multilingual

A photographer, a video artist and five Flemish, Dutch and local authors will take up a residence in every city. The photographer makes 24 photographs, the video artist makes 24 video’s (City One Minutes) and the authors write a citybook: a story or series of poems in which the city takes a central role. These citybooks are available for free as web text, podcast and e-book in Dutch, French, English and in the local language of the city.

Director Dorian van der Brempt: “citybooks is an invitation to travel without moving. You pick the place and the time when you want to read or listen to the city. To grow more fond of Europe, we must get to know its cities better. deBuren hopes that the acquaintance with interesting but sometimes unfamiliar European cities can contribute to the developing European identity.”

Have a nice journey, discover the city!

Participants in Graz

Milena Michiko Flašar (St. Pölten, 1980) studied comparative literature, Germanic and Roman languages at the University of Vienna, and taught German to non-native speakers. After several successful publications in a variety of literary magazines, she made her debut in 2008 with the collection Ich bin (I am). This volume includes three short stories about love and parting. The short story Okaasan – Meine unbekannte Mutter (Okaasan – My unfamiliar Mother) appeared in 2010, telling the story of her dying demented mother. She has received several prizes and scholarships for her work. Meanwhile she has started writing full-time.
www.milenaflasar.com

Simone Lenaerts (Antwerpen, 1947) used to be a school teacher and is closely involved in the exhibitions of her husband, Jan Vanriet. For the BBL galery (Antwerp) she organized several exhibitions with works by Breyten Breytenbach, E.L.T.Mesens, René Magritte, Marcel Broothaers, Peter Klasen, Oswaldo Romberg, Denis de Rudder. In collaboration with Gerdi Esch and Agnes Goyvaerts, she published Mode in de lage landen, België (Fashion in the low countries, Belgium). She translated the play ‘Teibele en haar Demon’ (‘Teibele and her Demon’) and wrote travel stories about Harlem (NY) and the Provence for the Belgian newspaper De Morgen. Her debut novel, Zeewater is zout, zeggen ze (Sea water is salt, they say) appeared in 2008 and received the Debut Prize Flanders. In October 2009 her second novel was published.
simone@simonelenaerts.be

Onno Kosters (1962) published prose, poetry and essays, and translations of Simon Armitage, Samuel Beckett, Weldon Kees and Wallace Stevens in De Brakke Hond, De Gids, De Revisor, Dietsche Warande en Belfort, Parmentier, Poëziekrant and Raster. His translation of Samuel Beckett’s novel Watt was published in 2006 and was awarded with the Filter Translation Prize 2007. He made his debut with Callahan en andere gedaanten (Callahan and Other Appearances) in 2004. De grote verdwijntruc (The Big Disappearing Act) appeared in May 2007. In collaboration with the Canadian photographer Dick Groot, he published the photo- and poetry collection Anatomie van het slik (An Anatomy of Silt), which was also translated into English. He performs at different festivals like ‘Winternachten’ and ‘Dichters in de Prinsentuin’.
O.R.Kosters@uu.nl

Andrea Stift, born 1976 in Southern Styria (Austria), studied Applied Linguistics and German Philology and lives now in Graz. She writes prose and poetry, her stories were published in manuskripte, Kolik and several Austrian newspapers. She won some prizes and awards like the manuskripte-Literaturförderungspreis and the Startstipendium 2009 and was invitated to the Open Mike in Berlin and the Festival Internacional de Poesía Granada in Nicaragua. Her first book, called “Reben” (a story about her great-grandmother), was published in 2007, her second book, a novel called “Klimmen. Erzählung einer WG” (about students living together sharing a flat), was published in 2008. Since 2009 Andrea Stift works for the Austrian literary magazine manuskripte. Blog and further information:
www.andreastift.at

Werner Schandor, writer & photographer, born 1967 in Fürstenfeld, eastern Styria, studied German literature and educational sciences in Graz. Lived in Glasgow, UK, and Budapest, Hungary, for a while. Now lives and works in Graz, Austria. Editor of the literature feuilleton magazine “schreibkraft”. Published three novels, a little book of poems, experimental prose, a literature comic book (with a CD of music by Austrian independent bands) and a travel guide of southern Styria so far. In autumn 2011 a new collection of short stories, “Ruby lebt” (“Ruby lives”), will be published.
schandor@mur.at

Lea Titz was born 1981 in Graz, Austria; in 2000/2001 she visited the Academy of Applied Photography (Graz) and was trained as a photographer in Graz and Rosenheim (Germany); from 2003 to 2009 studies at the University of Applied Arts in Vienna (Visual and Media Arts, Professor Gabriele Rothemann); since 2003 she works in the field of architecture-photography; 2006 founding member of “fullframe”, a festival for art- and avantgardefilm in Vienna; Lea Titz lives as an artist using photography, video and installation in Vienna. lea_titz@yahoo.de

citybooks – City-One-Minutes
In Anlehnung an 24 Stunden in einer Stadt entstehen 24 einminütige Videofilme, die eine weitere künstlerische Ebene über das Leben der Stadt öffnen. An den City-One-Minutes arbeiten Franck Perrot (FR), Klaus Pamminger (A), Lotte Schreiber (A), XXkunstkabel (A), Lea Titz (A) und Josip Zanki/Martina Mezak (HR) sowie der Komponist Gerhard Nierhaus (A).
Die VideokünstlerInnen entwickeln an konzeptuellen Rahmenbedingungen ihre Ideen und Konzepte: zeitgenössische künstlerische Objekte und Ereignisse der Stadt sind ebenso Impulsgeber wie soziokulturelle Fragestellungen und Architektur. Sie arbeiten zur speziellen Situation der Stadt zwischen Tradition und Avantgarde, zum Neuen im Alten, zum Offenen im Zugesperrten. Die Filmmusik ist ein verbindendes Element, um die 24 einminütigen Videos als einen gesamten Film ebenso erleben zu können. Die Präsentation der Filme wird im Jahre 2012 sein.

Cooperations in Graz: Literaturhaus Graz, Kulturvermittlung Steiermark, Diagonale and Creative Industries Styria

24.02. | 20:00 | ZAGREB
HDLU – Meštrovićev paviljon – Galerija Bačva, Trg žrtava fašizma bb
www.hdlu.hr

BUCH- und VIDEOPRÄSENTATION
„MOUNTAINS: Velebit – Alpen – Wales“
Ein Kunstprojekt aus Österreich, Kroatien und Wales

Projektpartner
Austria – next – Verein für zeitgenössische Kunst, Graz
Luise Kloos, video, photography
Jahangir Alam Akash with family, writer in exile

Croatia – Artenativa, Zagreb
Josip Zanki, drawings, conceptual artist
Martina Mezak, new media artist, gallerist
Nika Radić, new media artist

Wales – Coed Hills, Rural Art Space, Cardiff
Rawley Clay, sculptor, performance artist
Timothy Halewood, sculptor, performance artist

Kunsthistorische Begleitung
Mark Gisbourne, Berlin & Astrid Kury, Graz

Mit dem Projekt „MOUNTAINS: Velebit – Alpen – Wales“ werden die unterschiedlichen kulturellen Lebensformen der einzelnen Bergregionen von KünstlerInnen aus Österreich, Kroatien und Wales erforscht. Bergregionen bieten extrem harte Lebensbedingungen im Gegensatz zu den klassischen sozialen Organisationen wie z. B. in Tälern oder Küstengebieten. Zugleich sind es die Berge, die in Notzeiten als Rückzug dienen und heutzutage als Rekreationsräume von gestressten Menschen aufgesucht werden.

Die Ergebnissse werden am 24.02. | 20:00 | in ZAGREB
HDLU – Meštrovićev paviljon – Galerija Bačva, Trg žrtava fašizma bb
präsentiert.

Download the Catalogue

Buchpräsentation “China goes Europe” – Chinesisches Neujahr – Chinesisches Frühlingsfest

Freitag, 04. Februar 2011, 18:00, Literaturhaus, Elisabethstrasse 30, 8010 Graz
Einlass 17:30 Uhr

Anmeldung erbeten unter chinagoeseurope@gmx.at

Katalog – Download

Programm

17:30     Welcome Tea
18:00     Eröffnung durch Bürgermeister Siegfried Nagl
Grußworte durch Kulturlandesrat Christian Buchmann

China goes Europe
Präsentation der Publikation „China goes Europe“ durch Herausgeberin Luise Kloos

„Lernen und es von Zeit zu Zeit wiederholen, ist das nicht auch eine Freude?“ (Konfuzius)
Daniela Unger-Ullmann, Direktorin des Konfuzius-Instituts Graz

Chinas Wirtschaft – Knigge für China – Chinesisches Frühlingsfest
Wan Jie Chen, Vizedirektor des Konfuzius-Instituts Graz

Performances
„Die Natur der Menschen lässt sie einander nah sein, doch die Gebräuche halten sie voneinander fern.“ (Konfuzius)

Wenli Zhang, Vizedirektorin, Textperformance
Hong-Ling Yang, Head of Teaching Department, Textinterpretation
Lore Heuermann, Zeichenperformance
Shaohui Yi und Claudia Fürnholzer, Tanz
Gerhard Nierhaus, Musik

Chinesisches Buffet

Veranstalter
next – Verein für bildende Kunst in Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Graz
China goes Europe wird unterstützt von

Stadt Graz – Land Steiermark – Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung – Konfuzius-Institut – SINOplex – Hornig Teemanufaktur – Kings Wok

Die Publikation “China goes Europe” erscheint bei edition keiper – www.keiper.at

Katalog – Download

Velebit – Alpen – Wales
Organization

Ein Kunstprojekt in Kooperation mit Österreich, Kroatien und Wales

Zeit und Ort der Durchführung
28th June – 4th July 2010 – Velebit
26th July – 1st August 2010 – Austria
27th September – 3rd October 2010 – Wales

TEILNEHMERINNEN

Austria – next – Verein für bildende Kunst
Luise Kloos, photography, video artist
Jahangir Alam Akash with family, writer in exile

Croatia – Artenativa, Zagreb
Josip Zanki, drawings, conceptual artist
Martina Mezak, new media artist, gallerist
Nika Radic, new media artist
www.artenativa.hr

Wales – Coed Hills, Rural Art Space, Cardiff
Rawley Clay, sculptor, performance artist
Timothy Halewood, sulptor, performance artist

Kunsthistorische Begleitung: Mark Gisbourne, Berlin und Astrid Kury, Graz

ZIELSETZUNG

In diesem Projekt wurden die zeitgenössischen unterschiedlichen kulturellen Lebensformen der einzelnen Regionen von KünstlerInnen erforscht. Bergregionen bieten extrem harte Lebensbedingungen im Gegensatz zu den klassischen sozialen Organisationen wie z. B. in Tälern oder Küstengebieten. Andererseits waren es immer wieder die Berge, die in Notzeiten als Rückzug gewählt wurden und heutzutage als Rekreationsräume von gestressten Menschen aufgesucht werden.

 
• Lebensmittelerzeugung, Tourismus, Kommunikationssysteme und Industrie beeinflussen massiv die komplexen Naturzusammenhänge in den Alpen.
• Nomadische Völker im südlichen Teil des Velebit Gebirges haben hingegen nie einer derartiges System, wie wir sie von den Alpen kennen entwickelt.
• Vollkommen anders wiederum in Wales: hier wurde eine Künstlercooperative ausgewählt, die unabhängige nachhaltige Energiesysteme und Wohnformen im Einklang mit der Natur entwickelt. Diese Kooperative versteht sich auch als Rückzugsort für in Not geratene Menschen, die durch die Wirtschaftskrise nach neuen Möglichkeiten in ihrem Leben suchen.

Auch der Blick von „außen“, nämlich die Teilnahme von Jahangir Alam Akash, der aus einer uns fremden Kultur (Bangladesh) kommt, ist ein wichtiger Aspekt für dieses Projekt.

Buch- und Videopräsentation in Zagreb, HdLU, 24. Februar 2011, 20 Uhr

Weitere geplante Ausstellungen in 2011: Graz und Cardiff

Download the Catalogue

Project is made possible thanks to the grant by:
Ministry of culture Republic of Croatia, Land Steiermark, Austrian Cultural Forum
Zagreb, Stadt Graz, Tourist board of Starigrad, Coed Hills Rural Artspace

NUROPE OASIS

Information und Anmeldung: www.nurope.eu

A cooperation with next – Verein für bildende Kunst and NUROPE

Die Nomadische Universität veranstaltet in Graz eine Oase mit dem Titel „China goes Europe”.

Die Nomadische Universität kooperiert in Graz mit der Universität Graz, Stadt Graz, Land Steiermark, Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, SINOplex, CSEND – Genf, AVL Cultural Foundation und der Botschaft der Volksrepublik China in Wien.

The nomadic university organizes an oasis by the name of “China goes Europe” in Graz.

The Nomadic University cooperates with the University of Graz, National Chen Chi University, the City of Graz, Government of Styria, the Austrian Ministry for Science and Research, SINOplex, CSEND – Geneva, AVL Cultural Foundation and the Embassy of the People’s Republic in China.

Preliminary Program

Sunday, 21st March 2010 Comparative History

Location: Großer Veranstaltungssaal, Landesbuchhaltung, Burggasse 13

12:00 Registration and Coffee, Snacks, Refreshments
13:00-14:30 Introduction of all participants and presentation of the programme (Luise Kloos, artist, next-Verein für bildende Kunst Graz)
14:30-16:30 History of Graz, Walking and talking in Graz (guided tours)
16.30-17:00 Coffee at Burggasse 13, Großer Veranstaltungssaal

17:00-18:00 Welcome by Siegfried Nagl, Mayor City of Graz
„Chinese culture and history“ Introduction by the Counsellor of Embassy of People’s Republic of China in Republic of Austria Prof. CHEN Hanghzu

18:30 Location: Orangerie, Burggarten
http://www.verwaltung.steiermark.at/cms/beitrag/10184822/5105765/
Reception by Franz Voves, Govenor of Styria
Chinese music

Monday, 22nd March 2010 China goes Europe

Location: Literaturhaus, Elisabethstraße 30, http://www.literaturhaus-graz.at/

8:30 Morning Reflection
9:00 Welcome by Wolfgang Riedler, City Councillor for culture, Graz
9:30 15 min. „Knigge for China“ by Hong-Ling Yang, Univ. Graz
9:45 Coffee
10:00-11:00 Postcolonial studies lecture by Elisabeth Gigler, University Klagenfurt, lecture by Antony Frederiksson, Abo Akademi
11:00-11:30 Coffee break
11:30-13:00 LEARNING ACROSS TIME AND SPACE IN EUROPE & CHINA
a) Arts and Ideas
Giuseppe Castiglione (1716-1766), Yan Fu (1854-1921), Richard Wilhelm (1873-1930), Xu Beihong (1895-1953) by Lichia Yiu & Raymond Saner
b) Educational challenges today in China & Europe
lecture by Lichia Yiu, Centre for Socio-Eco-nomic Development, Diplomacy Dialogue Geneva
13:00-15:00 lunch at Propeller, Zinzendorfgasse 17, http://www.propeller.co.at/
15:00-16:30 „Some examples of ‘not-market oriented’ Chinese contemporary art“ lecture by Monica Dematté, curator & sinologue
“Nothing is so firmly believed as what we least know” lecture by Marianne Eigenheer, artist and curator, Basel and London
16:30-17:00 Coffee Break
17:00-18:30 „Myth and Art” lecture by Paul Z. Rotterdam, artist, Harvard University
18:30-19:00 Discussion
19:00-20:00 Dinner in Filmzentrum Rechbauer, Rechbauerstraße 6

20:00-22.30 Location: Filmzentrum Rechbauer, Rechbauerstraße 6, http://www.filmzentrum.com/
“Beautiful Crazy” movie by Lee Chi Yuarn
Discussion will be guided by Raymond Saner and Lichia Yiu-Saner

Mingle in the cinema

Tuesday, 23rd March 2010 Cultural Identities & Differences

Location: Literaturhaus Graz, Elisabethstraße 30, http://www.literaturhaus-graz.at/

8:30-9:30 Morning Reflection with Bengt Uggla Kristensson, Abo Akademi
9:30 15 min. „Knigge for China“ by Hong-Ling Yang, Univ. Graz
9:45-10:00 Coffee
10:00-12:00 „Drawing a line: Van Gogh and the advent of Modernism“ lecture by Paul Z. Rotterdam, artist, Harvard University

12:00-14:00 Lunch (incl. Zadar meeting) at Propeller, Zinzendorfgasse 17, http://www.propeller.co.at/

14:00-15:00 „China welcomes you?“ – lecture by Peter Pakesch, Intendant Universalmuseum Joanneum Graz
15:00-16:00 „Artistic experiences in China“ Lore Heuermann and Franz Yang-Mocnik, visual artists
16:00-16:30 Coffee

16:30-19:00 „Experience in Chinese Cooperations“ – Workshop
„Doing business in China“ – Intercultural Management and China by Wan Jie Chen, SINOplex
Statements
Franz Leitner – AVL Graz
Eberhard Schrempf, CIS Graz
Hannes Voraberger, Manager IPF AT&S
Werner Wiedenbauer – BDI – BioDiesel International AG

„Hans List in China 1928 – 1934“ by Kathryn List, AVL Cultural Foundation

Statements and Pannel Discussion guided by Pierre Guillet du Monthoux Copenhagen Business School, Schwungprofessor of NUROPE and Max Valentin Entrepreneur, Stockholm

19:00 Dinner Kings Wok, St. Peter Hauptstraße 119a, www.kingswok.at
Chinese Business Dinner and book release „NUROPE PHOTOBOOK“

ca. 22:00 Mingle Hotel Erzherzog Johann Bar, Sackstraße 3,
http://www.erzherzog-johann.com/

Wednesday, 24th March 2010 Think Tank

Location: Kunsthaus Graz, Lendkai 1, http://www.museum-joanneum.at/kunsthaus

8:30 Morning Reflection

9:00-10:30 „International Relations at the University of Graz“ lecture by Doris Knasar, Office of International Relations, University of Graz
„City of Graz“ – Introduction by Peter Grabensberger, Head of the Cultural Department, City of Graz
„Cultural Exchange between China and Europe“ lecture by Wan Jie Chen, SINOplex

10:30-11:00 Coffee Break

11:00-17:00 Think Tank
Moderation by Raymond Saner, Diplomacy Dialogue, Geneva
Lunch and Coffee Breaks included

17:00-18:00 Presentation: Results of the Think Tank

18:00-19:00 Dinner at Kunsthaus

19:15 Location: Opera Graz
„Nomads“ Contemporary Dance, Opera Graz,
Choreography: Darrel Toulon, Music: J.S. Bach

Mingle Hotel Erzherzog Johann, Sackstraße 3

Thursday, 25th March 2010 Future Steps

Location: University of Graz, Universitätsbibliothek, 1st Floor, Gruppenraum

9:00 Morning Reflection Conclusion
10:00-10:30 Coffee break

10:30-12:00 Information about Zadar Oasis „That Other Sea“ – 22. – 27. August 2010

12:00-13:30 Lunch at University, Café Libresso

13:30 Future steps of NUROPE – Planning Group
Planning of Zadar Oasis

Departure

Farewell and Goodbye!
See you again at NUROPE XI in Zadar 22.-27. August 2010

Supported by
S.E. Botschafter Wu Ken, Botschafter der Volksrepublik China in der Republik Österreich
Mag. Franz Voves, Landeshauptmann der Steiermark
Mag. Siegfried Nagl, Bürgermeister der Stadt Graz
Mag. Kristina Edlinger-Ploder, Landesrätin für Wissenschaft und Forschung, Land Steiermark
Dr. Wolfgang Riedler, Kulturstadtrat, Stadt Graz

SINOplex, CSEND – Genf, AVL Cultural Foundation, Hornig Kaffee und Tee Manufaktur,Universalmuseum Joanneum – Kunsthaus Graz

Land Steiermark – Wissenschaft und Forschung, Land Steiermark – Kultur, Stadt Graz – Kultur, Stadt Graz –Wissenschaft, Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, Karl Franzens Universität Graz, National Chen Chi University, Abo Akademi – NUROPE, ECP – European Cultural Parliament

Organized by
next – Verein für bildende Kunst – www.nextkunst.at
NUROPE – www.nurope.eu

Information and application
www.nurope.eu
0043 699 114 60941